top of page

Potsdam

 

(ca. 95 km und 1h10min Fahrtzeit


Potsdam - ein Ort mit einer mehr als 1000-jährigen Geschichte, der immer wieder im Blickpunkt deutscher und europäischer Geschichte stand. Potsdam war die Residenz- und Garnisonstadt preußischer Kurfürsten und Könige, Hof-, Militär- und Behördenstadt. Die nüchterne Toleranz der Preußen, die Andersgläubige und Ausländer immer gern aufnahmen und somit den wirtschaftlichen Aufschwung des Landes begründeten, spiegelt sich noch heute im Potsdamer Stadtbild wider. Potsdam ist aber auch der Ort, an dem Hitlers Reichstag 1933 das erste Mal tagte. Und hier wurde 1945 mit dem Potsdamer Abkommen auch die Neuordnung der Welt verhandelt. Aus der DDR-Bezirkststadt wurde nach der Wende die Hauptstadt des neu gegründeten Landes Brandenburg.


english version

(approx. 110km - approx. 1h20min  min driving time 

Potsdam - a place with more than 1000 years of history, which has always been in the focus of German and European history. Potsdam was the residence and garrison city of Prussian electors and kings, court, military and official city. The sober tolerance of the Prussians, who always welcomed people of different faiths and foreigners and thus founded the country's economic boom, is still reflected in the Potsdam cityscape today. Potsdam is also the place where Hitler's Reichstag met for the first time in 1933. And here in 1945 the new order of the world was negotiated with the Potsdam Agreement. After reunification, the GDR district town became the capital of the newly founded state of Brandenburg.

bottom of page